Según Chiappara
palabra que proviene del italiano "scroscio" que significa
lluvia abundante, también se dice del agua hirviendo a borbotones.
Según Gobello ESCRUSHAR viene del italiano jergal "scrus"
robo con fractura.En lunfardo el escrushe es justamente un robo con
fractura.
El ESCRUSHANTE es el que practica ese tipo de robo, o el robo por
escalamiento o que utiliza llaves falsas para hacer su trabajo.
ESCRUSHAR según el diccionario del delito de Escobar, es
"Robar en una casa en ausencia de sus moradores, violandos
puertas, ventans, o cualquier otra barrera.
En definitva el ESCRSHE es un afanao, una de las tantas variedades
del afano.
Porque si hay un laburo rico en variantes ese el el afano.
Va de la chabacanería del arrebato al afano con guantes blancos, lo
que como en todas las actividades de la vida, exista un proletariado
chorro y un bacanaje ladrón, que por supuesto disfrutan desde un
calabozo pulguiento, hasta un chalet con pileta de natación, cancha
de tenis, visitas higiénicas abundantemente periódicas, etc. etc.
Una hermosa descripción del afano por violación de puerta con
herramientas al tono nos proporciona Bartolomé Rodolfo Aprile en su
soneto "ESCRUCHE"
Miró en torno suyo un rato, gacho el funyi hasta los ojos:
el bulín era una fija, según el que la entregó,
y él pensó en hacerlo solo, porque fueron sus antojos
de no darle toco a nadie; mil quinientos palpitó....
Metió yhuga suavemente, aunque bruscos sus arrojos
fueron siempre y donde quiera que bulines ESCRUCHO,
pero !ay!, que la paleta no le daba; los cerrojos
eran nuevos; luego el santo a las puertas le metió.
Y así estuvo largo rato; probó todas las ganzúazs
que tenía en el bagayo de'herramientas, !las más púas
y perfectas, y q'el mismo, medio herrero, trabajó!
Y aunque apenas hizo ruido, una tos inoportuna
despertó al gil,y él,con rabia,mascuyando un fiero !ahijuna!
escupió por el colmillo y en las sombras se perdió....
Lástima que después de tanto sacrificio le falló el golpe.
"Una tos inoportuna", que joda, me hace acordar la
propagando de un remedio para la tos de los años quizá 30 o 40 que
se llamaba "Seneguina" y que decía, ante una situación
como esta "TOMA SENEGUIDA Y DEJATE DE TOSER"
ESCRUCHE - 2 -
Juan Carlos Andrade rescata al chorro de otros tiempos, menos
violento, nunca drogado, posiblemente menos acorralado por el hambre
y la necesidad de trabajo, un chorro mas salido de la academia, no
tan improvisado como ahora, un chorro con serias condiciones
profesionales.
Y para describirlo lo hace también en soneto "Canera
Academia"
Canera academia de la rante ansia
donde el chorro de antes aprendía a yugarla...
saliendo ESCRUCHANTE de manos bravías
pa encarar las burras y desengomarlas.
"Perfección y arte del macho laburo". Así comienza su
segunda cuarteta.
Y en el primer terceto agrega:
Cátedra de gratas fue el 5 y 8o.
donde se graduaron lunfardos de nota....
y sarparon cosas que aquí no deschavo...
Eran otros años de yutas y gratas...
del burro... la jica... chirola y pelota
y el hombre del hampa era flor y nata.
!Honor y gloria a tí! Chorro de antes de esos que ya no nacen.
Entonces había un escalafón al
que se llegaba con la práctica diaria, para graduarse había que
sudar mucho y a veces, comerce mucha cana. Nuestro poeta Alcides
Gandolfi Herrero, visitante asiduo de nuestra audición nos describe
en "Canción de cana" el sacrifico de un lunfa para
escalar posiciones
De pibe grafiña, después fue lancero,
jotrabó de furca y atracó e'culata,
se hizo todo el curso pa llegar a grata
y ESCRUCHO de santo, soplete y llavero.
Pero a pesar de haber hecho todo el curso y graduarse no le garantizó
un feliz desahogado, este pobre lunfa terminó mal, pero no se los
cuento para no entristecerlos.
Si bien existían los
especialistas, como hoy existe en la medicina el otorrinaringolo, el
oculista, el psicólogo, el endocrinólogo, etc. tambien eran
frecuentes los chorros que hacían cualquier laburo, como los médicos
de barrio, los mas sacrificados y los menos reconocidos.
Así era "El vago Amargura" de Carlos de la Púa
Y siempre al tanteo de lo que cuadraba,
todos los laburos se los repasó,
fue ESCRUCHE, lancero,furquista de biaba
y por lerdon nunca, jamás fracasó.
Por supuesto que esta necesidad de hacer de todo un poco surge de la
falta de especialización, pero al fin y al cabo es un rebusque del
que también se vive honestamente y muy dificilmente lo escracharán
los diarios.
ESCRUCHE - 3 -
Pero esta profesión no es para todos, hay tener condiciones, como
dice el refrán "Es al ñudo que lo fajen al que nace barrigón"
Ese fue el destino de aquel que se quiso iniciar en la dificil
profesión de chorro y terminó como "Guarda de omnibus"
según nos relata Celedonio Flores
Quiso hacer un ESCRUCHE t cuando fueron
p'areglar la cuestión de la viyuya
te le hicieron un laburo, te le hicieron
que tuvo que poner menega suya.
Fue pintor, albañil, bandoneonista,
cantor aficionado, cloaquista,
batidor, amargado y atorrante...
Hoy requinta una gorram usa taquito,
se apila a una piolita y pega el grito:
!Se me quieren correr más adelante!
"El que nació para pito nunca llegará a corneta"
TANGOS: P'al nene |