ESTAR EN LA POMADA
Estar en la pomada tiene su expresión sinónima que sería "estar en la cosa" lo que significa, estar en conocimiento detallado de algo, bien informado, generalmente de algo reservado.
El que está en la pomada es "el que se las sabe todas", muy de porteño fanfarrón
Generalmente el que está en la pomada lo refiere a un hecho político.
El que está en la pomada puede mover resortes que el perejil no mueve, tiene poderes que el común de la gilada no conoce y que él domina porque a veces "está en la trenza".

Se puede ESTAR A LA SOMBRA, lo que significa "estar preso"
que es lo mismo que ESTAR EN GALERA o ESTAR EN CANA
 
ESTAR A PUNTO DE CARAMELO es estar una persona o cosa en su mejor momento, también puede decirse ESTAR DIEZ PUNTOS.
.
Si alguien quiere saber el resultado mágico de esta frase, dígale a su mujer "Viejas, hoy estás a punto de caramelo". Después me cuenta.
 
ESTAR A MANO que es igual que no deber nada, saldar una deuda, quedar Mano a Mano
Nada debo agradecerte MANO A MANO hemos quedado
no me importa lo que has hecho, lo que hacés, ni lo que harás..
Los favores recibidos crfeo habértelos pagado
y, si alguna deuda chica sin querer se me ha olvidado
en la cuenta del otario que tenés, se la cargás.

ESTAR AHORCADO es estar con apremios econónicos, carecer de dinero. Algunos ya están ahoracdos el día 15 ddel mes, los hay que llegan al 20 y hasta quienes llegan al 25. Y el 30 es el día en que llegan como los ahoracdos, con la lengua afuera.
Puede ser un sinónimo ESTAR CON EL AGUA AL CUELLO o ESTAR CONTRA LAS CUERDAS, ESTAR EN LA VIA, o ESTAR VARADO
 
 
-2-
ESTAR AL CUETE es estar inutilmente, sin ningún sentido. Tiene su sinónimo que no se puede mencionar en horas de protección al menor.
 
ESTAR CALZADO lamentablemente no significa tener los zapatos puestos, "estar calzado" es portar un arma.Hoy, por desgracia,
muchos son los que han decididos ir calzados para defenderse y esto ya se está pareciendo al far west de las películas
 
ESTAR COMO CUANDO LLEGAMOS DE EUROPA es no haber progresado, estar estancado economicamente, que es casi lo mismo que "estar con una mano atrás y otra adelante".
 
ESTAR COMO SAPO DE OTRO POZO es sentirse en un lugar donde no le corresponde.
 
en cambio ESTAR COMO ZORRO EN GALLINERO es estar a gusto, haciendo lo que se quiere. !papita p´al loro!
 
ESTAR COMO PERRO EN CANCHA DE BOCHAS, andar boleado sin saber para donde agarrar, o como dice mas elegantemente el tango "estás desorientao y no sabés/ que trole hay que tomar para llegar"

Se puede ESTAR CON LA DEPRE o sea estar deprimido, que puede ser sutituido con la frase ESTAR TIRADO COMO EL PEREJIL, tener el ánimo por el suelo.
 
Hay un estado etílico que es ESTAR HECHO UNA UVA o ESTAR ENTRE SAN JUAN Y MENDOZA; un estado culinario que es ESTAR HECHO UNA TORTA, agotado, sin fuerzas; y un estado de descuido que es ESTAR GRUESA, o dicho mas groseramente,ESTAR LLENA.
 
Hay un estado automovilístico que es ESTAR EN YANTA que equivale a no tener dinero que es lo mismo que ESTAR FUNDIDO
que también significa no tener salud, que el motor está rateando, que no va mas, que hay que entrar a boxes.Es lo mismo que ESTAR PIDIENDO PISTA.
 
ESTAR EN ORSAI en foot ball es estar adelantado, fuera de juego. En el lunfardo es estar en situación dificultosa ,quedar mal parado.
Al patadura del tango el poeta le aconsejaba
Salite de la cancha
dejale el puesto a otro
de puro patadura
ESTAS SIEMPRE EN ORSAI.

- 3 -
Hay un estado envidiable que es ESTAR PODRIDO EN PLATA. No hace falta que lo aclare.
 
Cuando decimos que una mina ESTA PARA EL CRIMEN ella sabe lo que queremos decir.
 
ESTAR MAL DE LA PIOJOSA o ESTAR RAYADO, o ESTAR MEDIO COLO significa estar loco.
Esto me hace acordar una cuarteta del filósofo poeta Campoamor que decía.
 
Con acento sinigual
cantaba a su reja un loco
unos estamos por poco
y otros por poco no están.
 
Hay quienes tienen un estado permanente de ESTAR VIAJANDO que significa estar distraido, sobre todo cuando alguien le quiere cobrar una deuda.
 
Y por último ESTAR VIVITO Y COLEANDO lo que significa estar vivo, ha veces por haber superado alguna enfermedad, pero sea por ello o no es hecho de ESTAR VIVITO Y COLEANDO ya es algo sobre todo cuando uno ya está resignado a no tener demasiado.