Funghi

FUNGHI proviene del genovés FUNGO que significa Hongo y es un sombrero de ala corta. Hubo una marca de sombreros "Masera" de ahí viene la cita que hace Homero Manzi en Milonga del 900 .

Me gusta lo desparejo
y no vopy por la vedera
uso FUNGHI a lo Massera,
calzo bota militar.

El hombre del suburbio siempre fue compadrón en el vestir, sabía dejar sus buenos patacones para empilchar bien, funghi, lengue, pantalón bombilla, zapatos de taquito alto, o como decía el milonguero, bota militar, chaleco bordado, etc. etc. pero hoy nos ocupa el funghi.

"Lunanco" el personaje de Yacaré cayó en cana y al salir vivió tirado y del mangaso, por eso:
Un día se agenciaba algún vestuario
un FUNGHI fulería o unos tamangos
y así se la pasaba como otario
fumando puchos o silbando tangos...

Epoca en que el sombrero era una parte imprescindible del vestuario, Basta ver una fotografía de ese entonces en una cancha de foot ball y los espectadores todos cubrian sus cabezas, con un sombrero, una gorra, una boina o un pañuelo atado en las puntas.

Lo dice Pascual Contursi en "Ventanita de arrabal":

En el barrio Caferata
en un viejo conventillo,
está la piba esperando
que pase el muchacho aquel.
Aquel que solito
entró al conventillo
echado en los ojos
el FUNGHI marrón.

No quiero ni pensar que hubiera pasado si el mozo se hubiera presentado sin FUNGHI.

En principio no la hubiera podido saludar escapelándose la sesera, que era una forma elegante y respetuosa de atracar a la mina. Por supuesto hoy las cosas han cambiado, no hay funghi, no hay elegancia ni hay respeto para atracar. .

Oscar B. Himschoot
    Paraná 123 5to. Piso Of.114
    (1017) Ciudad de Buenos Aires
Argentina