Engayolar |
|
ENGAYOLAR proviene de GAYOLA y esta palabra, si bien no tiene aún un origen cierto, unos lo atribuyen al gallego "gaiola", o portugues, también "gaiola", otros directamente del castellano antiguo "Gayola" en ambos casos quiere decir jaula, de ahí que ENGAYOLAR es meter en la jaula, meter en la carcel. GAYOLA tienen una serie de sinónimos: Cana, canuza, chirona, "la juiciosa", leonera, etc. Estar ENGAYOLADO es estar preso, pero también "Estar engayolado" puede ser "estar metido", "estar enamorado", de lo que se deduce que estar enamorado sería equivalente a no tener libertad o en el mejor de los casos tener una libertad limitada. De la acepción
ENGAYOLADO por metido o enamorado rescatamos el "Soneto del amor
mistongo" de Alcides Gandolfi Herrero
Uno de esos
"cristianos machos" del refrán es "Amarroto" de
Miguel Buccino
Cuando el punto está
ENGAYOLADO no mide las consecuencias. Es capaz de ofrecer lo que no tiene
y de hacer sacrificios que nunca soñó, como ser laburar y como el laburo
implica riesgos sobre todo si el laburo es el choreo de perejil, el
destino del punto es bastante incierto, puede terminar en GAYOLA, él lo
sabe, pero está ENGAYOLADO
También están las
figuras que la imaginación del poeta le da a las palabras.
|
|
Oscar B.
Himschoot |